Spring ‘postponed’ as big freeze hits UK