This radical video by Shonda Rhimes and Dove is what unapologetic body positivity is all about